Category Archives: エレミヤ書

1 ところが七月に、王族の一人で、王の高官でもあった、エリシャマの孫でネタンヤの子であるイシュマエルが、十人の部下を率いてミツパに赴き、アヒカムの子ゲダルヤを訪ね、ミツパで食事を共にした。 2 そのとき、ネタンヤの子イシュマエルと、彼と共にいた十人の部下は、突然襲いかかって、バビロンの王がその地に立てて総督としたシャファンの孫でアヒカムの子であるゲダルヤを剣にかけて殺した。 3 またイシュマエルは、ゲダルヤと共にミツパにいたユダのすべての人々と、そこに占領軍として駐留していたカルデア人を打ち殺した。 4 ゲダルヤ暗殺の翌日、まだだれにも知られないうちに、 5 シケム、シロ、サマリアから来た八十人の一行が、ひげをそり、衣服を裂き、身を傷つけた姿で通りかかった。彼らは、主の神殿にささげる供え物と香を携えていた。 6 ネタンヤの子イシュマエルがミツパから出て彼らを迎えた。彼は泣きながら歩いて行き、彼らに会うと、「アヒカムの子ゲダルヤのもとへおいでください」と言った。 7 一行が町の中に入ると、ネタンヤの子イシュマエルは、家来たちと共に彼らを殺し、穴の中にほうり込んだ。 8 しかし、一行の中にいた十人の者は、「我々を殺さないでください。小麦、大麦、油、蜜など貴重なものを畑に隠していますから」とイシュマエルに哀願したので、この十人だけは殺さずにおいた。 9 イシュマエルが、ゲダルヤの名を使って殺したすべての人々の死骸を投げ込んだ穴は、アサ王がイスラエルの王バシャの攻撃に備えて掘ったものであった。それをネタンヤの子イシュマエルは死体で満たした。 10 イシュマエルは、王の娘たちをも含めて、ミツパにいた民の残留者すべて、すなわち、親衛隊の長ネブザルアダンがアヒカムの子ゲダルヤの監督のもとにおき、ミツパに残っていた民をすべて捕虜とした。ネタンヤの子イシュマエルは彼らを引き立てて、アンモン人のもとに逃れようと出発した。 11 カレアの子ヨハナンをはじめとする軍の長は皆、ネタンヤの子イシュマエルが行った悪事を聞き、 12 直ちに、すべての兵を率いてネタンヤの子イシュマエルと戦うために出発し、ギブオンの大池のほとりで彼に追いついた。 13 イシュマエルに捕らえられていた人々は皆、カレアの子ヨハナンと軍の長たちの姿を見て歓喜した。 14 イシュマエルがミツパから捕虜として連行した人々は、一斉に身を翻してカレアの子ヨハナンのもとに帰って行った。 15 ネタンヤの子イシュマエルは八人の家来と共に、ヨハナンの前から逃れて、アンモン人のもとに向かった。 16 アヒカムの子ゲダルヤの暗殺の後、カレアの子ヨハナンと、彼と共にいたすべての軍の長たちは、ネタンヤの子イシュマエルのもとから救い出した民の残りの者をすべて、すなわち、ギブオンから連れ戻した指揮者、兵士、女、子供、宦官らをミツパから連れて、 17 出発し、ベツレヘムに近いキムハムの宿場にとどまった。彼らはエジプトへ向かおうとしていた。 18 バビロンの王がその地の監督をゆだねたアヒカムの子ゲダルヤを、ネタンヤの子イシュマエルが殺したために、彼らはカルデア人の報復を恐れたのである。 —https://cdn-youversionapi.global.ssl.fastly.net/audio-bible-youversionapi/531/32k/JER/41-951800df28755e5ea747f8472201fb7e.mp3?version_id=1819—

エジプト行きに対する警告 1 カレアの子ヨハナンとホシャヤの子エザンヤをはじめ、すべての軍の長と民の全員が、身分の上下を問わず、訪ねて来て、 2 預言者エレミヤに言った。「どうか、我々の願いを受け入れてください。我々のため、またこの残った人々のために、あなたの神である主に祈ってください。御覧のとおり、大勢の中からわずかに、我々だけが残ったのです。 3 あなたの神である主に求めて、我々に歩むべき道、なすべきことを示していただきたいのです。」 4 預言者エレミヤは答えた。「承知しました。おっしゃるとおり、あなたたちの神である主に祈りましょう。主があなたたちに答えられるなら、そのすべての言葉をお伝えします。」 5 すると、人々はエレミヤに言った。「主が我々に対して真実の証人となられますように。わたしたちは、必ずあなたの神である主が、あなたを我々に遣わして告げられる言葉のとおり、すべて実行することを誓います。 6 良くても悪くても、我々はあなたを遣わして語られる我々の神である主の御声に聞き従います。我々の神である主の御声に聞き従うことこそ最善なのですから。」 7 十日たって、主の言葉がエレミヤに臨んだ。 8 そこで、エレミヤはカレアの子ヨハナンと、彼と共にいたすべての軍の長たちをはじめ、身分の上下を問わず、民の全員を召集し、 9 次のように語った。「あなたたちは、わたしを主のもとに遣わし、あなたたちの願いを受け入れてくださるよう求めさせたが、そのイスラエルの神、主はこう言われる。 10 もし、あなたたちがこの国にとどまるならば、わたしはあなたたちを立て、倒しはしない。植えて、抜きはしない。わたしはあなたたちにくだした災いを悔いている。 11 今、あなたたちはバビロンの王を恐れているが、彼を恐れてはならない。彼を恐れるな、と主は言われる。わたしがあなたたちと共にいて、必ず救い、彼の手から助け出すからである。 12 わたしはあなたたちに憐れみを示す。バビロンの王もあなたたちに憐れみを示して、この土地に住むことを許すであろう。 13 もしあなたたちが、『我々はこの国にとどまることはできない』と言って、あなたたちの神である主の声に聞き従わず、 14 また、『いや、エジプトの地へ行こう。あそこでは戦争もないし、危険を知らせる角笛の音もせず、食べ物がなくて飢えることもない。あそこへ行って住もう』と言うなら、 15 今、ユダの残った人々よ、主の言葉を聞くがよい。イスラエルの神、万軍の主はこう言われる。もしあなたたちが、どうしてもエジプトへ行こうと決意し、そこに行って寄留するなら、 16 まさに、あなたたちが恐れている剣が、エジプトの地で襲いかかり、心配している飢えがエジプトまで後を追ってとりつき、あなたたちはそこで死ぬ。 17 エジプトへ行って寄留しようと決意している者はすべて剣、飢饉、疫病で死ぬ。わたしが臨ませる災いを免れ、生き残る者はひとりもない。 18 まことに、イスラエルの神、万軍の主はこう言われる。あなたたちがエジプトへ行けば、わたしの怒りと憤りがエルサレムの住民にふりかかったように、あなたたちにふりかかる。あなたたちは、呪い、恐怖、ののしり、恥辱の的となり、二度とこの場所を見ることはできない。 19 ユダの残った人々よ、主はあなたたちに対して、『エジプトへ行ってはならない』と語られた。今日、わたしがこの警告を伝えたことを、しっかり心に留めなさい。 20 あなたたちは、致命的な誤りを犯そうとしている。『我々のために我々の神である主に祈ってください。我々の神である主が語られることを知らせてくださるなら、すべてそのとおりにします』と言って、わたしをあなたたちの神である主のもとに遣わしたのは、あなたたち自身である。 21 そこで、わたしが今日それを告げたのに、自分の神である主の声を聞こうとせず、主がわたしを遣わして語られたことを全く聞こうとしない。 22 だから今、行って寄留しようとしているその場所で、あなたたちは剣、飢饉、疫病によって死ぬことを、しっかりと知らねばならない。」 —https://cdn-youversionapi.global.ssl.fastly.net/audio-bible-youversionapi/531/32k/JER/42-8a28e5f1b956c384c85102057347c05b.mp3?version_id=1819—

エジプトへの逃亡 1 彼らの神である主がエレミヤを遣わして伝えさせたすべての言葉を、彼が民の全員に語り終えたとき、 2 ホシャヤの子アザルヤ、カレアの子ヨハナンおよび高慢な人々はエレミヤに向かって言った。「あなたの言っていることは偽りだ。我々の神である主はあなたを遣わしていない。主は、『エジプトへ行って寄留してはならない』と言ってはおられない。 3 ネリヤの子バルクがあなたを唆して、我々に対立させ、我々をカルデア人に渡して殺すか、あるいは捕囚としてバビロンへ行かせようとしているのだ。」 4 こうして、カレアの子ヨハナンと軍の長たちすべて、および民の全員は、ユダの地にとどまれ、という主の声に聞き従わなかった。 5 カレアの子ヨハナンと軍の長たちはすべて、避難先の国々からユダの国に引き揚げて来たユダの残留民をすべて集めた。 6 そこには、親衛隊長ネブザルアダンが、シャファンの孫でアヒカムの子であるゲダルヤに託した男、女、子供、王の娘たちをはじめすべての人々、および預言者エレミヤ、ネリヤの子バルクがいた。 7 そして彼らは主の声に聞き従わず、エジプトの地へ赴き、タフパンヘスにたどりついた。 エジプトにおける預言 8 主の言葉がタフパンヘスでエレミヤに臨んだ。 9 「大きな石を手に取り、ユダの人々の見ている前で、ファラオの宮殿の入り口の敷石の下にモルタルで埋め込み、 10 彼らに言いなさい。イスラエルの神、万軍の主はこう言われる。わたしは使者を遣わして、わたしの僕であるバビロンの王ネブカドレツァルを招き寄せ、彼の王座を、今埋めたこの大石の上に置く。彼は天蓋をその上に張る。 11 彼は来て、エジプトの地を撃ち、疫病に定められた者を疫病に、捕囚に定められた者を捕囚に、剣に定められた者を剣に渡す。 12 彼はエジプトの神殿に火を放ち、神殿を焼き払い、また神々を奪い去る。また羊飼いが上着のしらみを払い落とすように、エジプトの国土を打ち払って、安らかに引き揚げて行く。 13 また、エジプトの太陽の神殿のオベリスクを破壊し、エジプトの神々の神殿を火で焼き払う。」 —https://cdn-youversionapi.global.ssl.fastly.net/audio-bible-youversionapi/531/32k/JER/43-3ff066745b35c1f4945ee0b9430ea113.mp3?version_id=1819—

1 エジプトのミグドル、タフパンヘス、メンフィスならびに上エジプト地方に住む、ユダの人々に対する言葉がエレミヤに臨んだ。 2 「イスラエルの神、万軍の主はこう言われる。エルサレムとユダのすべての町にわたしがくだしたあらゆる災いをお前たちは見た。これらの町々は今や廃虚と化し、住む者もない。 3 これは、彼らが悪を行ってわたしを怒らせたためである。彼らは自ら――お前たちも父祖たちも――知らなかった異教の神々のもとへ行って香をたき、礼拝した。 4 わたしは、わが僕である預言者たちをお前たちのところへ繰り返し派遣して、わたしが憎むこの忌まわしいことを行ってはならないと命じた。 5 しかし、彼らは聞かず、耳を傾けず、悪を改めず、異教の神々に香をたくことをやめなかった。 6 そこでわたしの怒りと憤りがお前たちにふりかかり、ユダの町々とエルサレムの巷で燃え上がったので、今日のように荒れ果てて廃虚と化した。 7 そこで今、イスラエルの神、万軍の神である主はこう言われる。なぜ、お前たちは自分の身にこのように大きな悪を行い、男、女、子供、乳飲み子までユダの国から絶たれてひとりも残らないようにするのか。 8 何故、お前たちは移って寄留しているエジプトで、自分の手で偶像を造り、異教の神々に香をたき、わたしを怒らせ、自分を滅ぼし、世界のあらゆる国々で、ののしりと恥辱の的となるのか。 9 ユダの国とエルサレムの巷で行われたお前たちの父祖の悪、ユダの王と王妃たちの悪、また、お前たち自身と妻たちの悪を忘れたのか。 10 今日に至るまで、だれひとり悔いて、神を畏れようとはせず、またわたしがお前たちと父祖たちに授けた律法と掟に従って歩もうとはしなかった。 11 それゆえ、イスラエルの神、万軍の主はこう言われる。わたしは、必ずお前たちに災いをくだし、ユダをことごとく滅ぼす。 12 ユダに残っている者で、あくまでエジプトへ行って寄留しようとする人々をわたしは取り除く。彼らはひとり残らずエジプトの地で滅びる。彼らは剣と飢饉で倒れ、身分の上下を問わず、剣によって滅ぼされ、飢饉で死に絶え、呪い、恐怖、ののしり、恥辱の的となる。 13 既にエルサレムを剣、飢饉、疫病をもって罰したように、わたしはエジプトに住む者を罰する。 14 エジプトの地へ移って寄留しているユダの残留者には、難を免れ生き残り、ユダの地に帰りうる者はひとりもない。彼らは再びそこに帰って住むことを切望しているが、少数の難を免れた者を除けば、だれも帰ることはできない。」 15 すると、自分たちの妻が異教の神々に香をたいているのを知っている男たち、そこに多く集まって居合わせていた女たち、更にはエジプトの上エジプトに住む人々がこぞってエレミヤに反論して言った。 16 「あなたが主の名を借りて我々に語った言葉に聞き従う者はない。 17 我々は誓ったとおり必ず行い、天の女王に香をたき、ぶどう酒を注いで献げ物とする。我々は、昔から父祖たちも歴代の王も高官たちも、ユダの町々とエルサレムの巷でそうしてきたのだ。我々は食物に満ち足り、豊かで、災いを見ることはなかった。 18 ところが、天の女王に香をたくのをやめ、ぶどう酒を注いでささげなくなって以来、我々はすべてのものに欠乏し、剣と飢饉によって滅亡の状態に陥った。 19 また、女たちは、『わたしたちが天の女王に香をたき、ぶどう酒を注いでささげていたとき、天の女王の像をかたどったパンを供え、ぶどう酒を注いでささげたのは、夫も承知のうえのことではなかったでしょうか』と言った。」 20 そこで、エレミヤは、男女を問わず、彼に反論したすべての者に向かって、次のように言った。 21 「お前たちは、父祖たちや歴代の王と高官、国の民と同様、ユダの町々やエルサレムの巷で香をたいたが、そのことを主が覚えておられず、心に留めておられないことがありえようか。 22 主は、お前たちが行った悪行や忌むべきことをもはや忍ぶことはおできにならなかった。だからお前たちの国は今日のように荒れ果てて廃虚と化し、ののしりの的となり、住む人もいなくなったのだ。 23 お前たちが香をたき、主に罪を犯し、主の声に聞き従わず、律法と掟と勧めに従って歩まなかったために、今日のようにこの災いが臨んだのだ。」 24 エレミヤは一同と女たちに向かって言った。「エジプトにいるユダのすべての人よ、主の言葉を聞け。 25 イスラエルの神、万軍の主はこう言われる。お前たちは、妻たちと共に口で約束した事は手で実行する、我々が天の女王に香をたき、ぶどう酒を注いでささげると誓った以上、必ず誓いを果たす、と言っている。お前たちの誓いを果たし、誓いを必ず実行するがよい。 26 それゆえ、エジプトに住むユダのすべての人よ、主の言葉を聞け。わたしはわが大いなる名にかけて誓う、と主は言われる。エジプト全土のユダの人々の中に、『神である主は生きておられる』と言って、わたしの名を口に唱えて誓う人はひとりもなくなる。 27 見よ、わたしは彼らに災いをくだそうとして見張っている。幸いを与えるためではない。エジプトにいるユダの人々は、ひとり残らず剣と飢饉に襲われて滅びる。 28 […]

バルクへの言葉 1 ユダの王ヨシヤの子ヨヤキムの第四年に、ネリヤの子バルクは、預言者エレミヤの口述に従ってこれらの言葉を巻物に書き記した。そのとき、エレミヤは次のように語った。 2 「バルクよ、イスラエルの神、主は、あなたについてこう言われる。 3 あなたは、かつてこう言った。『ああ、災いだ。主は、わたしの苦しみに悲しみを加えられた。わたしは疲れ果てて呻き、安らぎを得ない。』 4 バルクにこう言いなさい。主はこう言われる。わたしは建てたものを破壊し、植えたものを抜く。全世界をこのようにする。 5 あなたは自分に何か大きなことを期待しているのか。そのような期待を抱いてはならない。なぜなら、わたしは生けるものすべてに災いをくだそうとしているからだ、と主は言われる。ただ、あなたの命だけは、どこへ行っても守り、あなたに与える。」 —https://cdn-youversionapi.global.ssl.fastly.net/audio-bible-youversionapi/531/32k/JER/45-0499a1d19a94b11f754951d3c5673a34.mp3?version_id=1819—

諸国民に対する預言 1 預言者エレミヤに臨んだ諸国民に対する主の言葉。 2 エジプトに向かって。すなわち、ユーフラテス河畔のカルケミシュに近い地点に出陣していたエジプトの王ファラオ・ネコの軍隊に対する言葉。バビロンの王ネブカドレツァルは、ユダの王、ヨシヤの子ヨヤキムの第四年に彼らを撃ち破った。 3 盾と大盾を取って、戦いに出よ。 4 騎兵よ、鞍を置き、馬に乗れ。兜をかぶり、隊を整えよ。槍を構え、鎧を着けよ。 5 何故、彼らは隊を乱して退くのか。勇士らはちりぢりに逃げ去るのか。彼らは振り向くこともしない。恐怖が四方から迫る、と主は言われる。 6 素早い者も逃げきれず／勇士も免れることはない。北で、ユーフラテス川の岸辺で／彼らはよろめき倒れた。 7 ナイルのように湧き上がり／大河のように逆巻く者は誰か。 8 エジプトはナイルのように湧き上がり／大河のように逆巻く。彼は言う。「わたしは湧き上がって大地を覆い／都とその住民を滅ぼし尽くす。 9 勇士たちよ、馬に乗り／戦車を駆って突進せよ。盾を取るクシュとプトの兵よ。弓を引くルドの兵よ。」 10 その日は、主なる万軍の神の日／主が敵に報いられる報復の日。剣は肉を食らって飽き、血を滴らす。それは、主なる万軍の神のいけにえとなる／北の地、ユーフラテスの岸辺で。 11 おとめである娘エジプトよ／ギレアドに上り、乳香を手に入れよ。いくら手当てをしても無駄だ／傷がいやされることはない。 12 諸国民はお前が辱められるのを聞いた。お前の悲鳴は地を満たす。勇士は勇士と共によろめき、もろともに倒れる。 13 主が預言者エレミヤに語られた言葉。バビロンの王ネブカドレツァルがエジプトの国を撃つために出陣することについて。 14 エジプトで告げ、ミグドルで知らせよ。メンフィスとタフパンヘスで知らせて言え。「隊を整え、準備せよ。剣はお前の周囲を食い尽くす。」 15 何故、アピスは逃げたのか／お前の雄牛は耐ええなかったのか。主が彼を追い払われたのだ。 16 よろめき、倒れる者は多く／彼らは互いに言った。「さあ、我らの民のもとへ帰ろう。脅かす剣を逃れて、生まれた国へ帰ろう。」 17 彼らはエジプトの王ファラオの名を／「騒ぎ立てるが、時期を逸する者」と呼ぶ。 18 「わたしは生きている」と／その御名を万軍の主と呼ばれる王は言われる。タボルが山々の間にあるように／カルメル山が海辺にそびえているように／彼は確かに来る。 19 安らかに住んでいる娘エジプトよ。捕囚として行く支度をせよ。メンフィスは荒廃し／焼き払われて、住む人はいなくなる。 20 エジプトは美しい雌の子牛だ。あぶが北から襲いかかる。 21 彼女の中にいる傭兵も／肥えた子牛のようだ。その彼らも向きを変え／一斉に逃げ、耐えうるものはない。災いの日が彼らを襲い／彼らの罰せられるときが来るからだ。 22 力をもって敵が迫るとき／エジプトの声は蛇が逃げるように消える。敵はきこりのように／斧をかざして襲いかかる。 23 彼らはその森を切り倒す、と主は言われる。森が彼らを遮るからだ。敵の数はいなごよりも多くて、数えきれない。 24 娘エジプトは恥を受け／彼らは北からの民の手に渡された。 25 万軍の主、イスラエルの神は言われた。「見よ、わたしはテーベの神アモンを罰する。またファラオとエジプト、その神々と王たち、ファラオと彼に頼る者を罰する。 26 わたしは、命を求める者の手に彼らを渡す。すなわち、バビロンの王ネブカドレツァルとその家来たちの手に。その後、エジプトは昔のように人の住む所となる」と主は言われる。 27 わたしの僕ヤコブよ、恐れるな。イスラエルよ、おののくな。見よ、わたしはお前を遠い地から／お前の子孫を捕囚の地から救い出す。ヤコブは帰って来て、安らかに住む。彼らを脅かす者はいない。 […]

1 預言者エレミヤに臨んだ主の言葉。ファラオがガザを撃つ前にペリシテ人に向かって。 2 主はこう言われる。見よ、北から水が湧き上がり／川となって押し寄せ／地とそこに満ちるもの／町とその住民を押し流す。男たちも叫び、住民は皆、悲鳴をあげる。 3 軍馬のひづめの音／戦車のごう音、車輪の響きに／父親は力を失い／子供を顧みることもできない。 4 ペリシテ人をすべて滅ぼす日が来る。ティルスとシドンは最後の援軍も断たれる。主がペリシテ人を滅ぼされる／カフトルの島の残りの者まで。 5 ガザでは頭をそり落とし／アシュケロンは破滅する。平野に残る者よ／いつまで、身を傷つけるのか。 6 災いだ、主が剣を取られた。いつまで、お前は静かにならないのか。鞘に退き、鎮まって沈黙せよ。 7 どうして、静かにできようか／主が剣に命じて／アシュケロンと海辺の地に向けて／遣わされたからには。 —https://cdn-youversionapi.global.ssl.fastly.net/audio-bible-youversionapi/531/32k/JER/47-cbc953126e1f91dbb706bc147f8a06fe.mp3?version_id=1819—

1 モアブに向かって。イスラエルの神、万軍の主はこう言われる。災いだ、ネボは略奪され／キルヤタイムは恥を受け、占領された。砦の塔は恥を受け、打ち砕かれた。 2 モアブの栄誉は既にない。ヘシュボンにあって、敵は災いを計る／「この国を滅ぼし尽くそう」と。マドメンよ、沈黙せよ。剣がお前の後ろに迫る。 3 ホロナイムから叫ぶ声が聞こえる。甚だしい略奪と破れだ。 4 モアブは破れ／叫び声がツォアルにまで聞こえる。 5 ルヒトの坂を泣きながら上る声／ホロナイムの下り坂で、滅びの苦しみに／叫ぶ声が聞こえる。 6 逃げよ、自分の命を救え。しかし、お前は荒れ野のアロエルのようになる。 7 自分の業と富に頼ったゆえに／お前もまた占領される。ケモシュは捕囚となって行く／その祭司も役人たちも共に。 8 略奪する者がすべての町を襲い／ひとつとして免れるものはない。谷は滅び、平野は荒らされる。主が言われたとおりである。 9 モアブに羽を与えて、飛び去らせよ。モアブの町々は荒廃し、住む者はいなくなる。 10 主が課せられた務めを／おろそかにする者は呪われよ。主の剣をとどめて／流血を避ける者は呪われよ。 11 モアブは幼いときから平穏に過ごして／捕囚となったことはない。古い酒のように静かに寝かされ／器から器へ注ぎかえられることなく／その風味は失われず／香りも変わることがなかった。 12 それゆえ、見よ、と主は言われる。傾ける者をモアブに遣わす日が来る。彼らはモアブを傾け／器から注ぎ出し、壺を砕く。 13 そのとき、イスラエルの家が、頼みとしていたベテルによって恥を受けたように、モアブはケモシュによって恥を受ける。 14 お前たちはどうして言えようか。「我々は勇士だ、戦いに慣れた兵士だ」と。 15 モアブとその町々を滅ぼす者が攻め上り／えり抜きの若者も倒れ伏し、殺されると／その御名を万軍の主と呼ばれる王は言われる。 16 災いがモアブを襲う日は近い。苦難が速やかに臨む。 17 周囲の民よ、皆モアブのために嘆くがよい。その名を知っている者はすべて／「威力の笏、栄光の杖は折られた」と言え。 18 娘ディボンの住民たちよ／栄光の座から降りて、渇きの中に座れ。モアブを滅ぼす者が、お前に向かって攻め上り／お前の砦を破壊した。 19 アロエルの住民よ／道の傍らに立って見張れ。逃れて来る男、避難して来る女に尋ねよ。「何事が起こったのか」と。 20 モアブは恥を受けて滅びた。泣き叫び、声をあげよ／アルノンで告げよ／モアブは滅びたと。 21 裁きが平野の地方を襲う。ホロン、ヤハツ、メファアト、 22 ディボン、ネボ、ベト・ディブラタイム、 23 キルヤタイム、ベト・ガムル、ベト・メオン、 24 ケリヨト、ボツラなど、モアブの地の町々を、遠くの町も近くの町も、すべて襲う。 25 モアブの角は砕かれ／腕は折られた、と主は言われる。 26 主に向かって高ぶったモアブを、酔いしれたままにしておけ。モアブはへどの中に倒れて、笑いものになる。 27 お前はイスラエルを笑いものにしたではないか。イスラエルが盗人の仲間であったとでも言うのか、お前がイスラエルのことを口にするたびに嘲ったのは。 28 […]

1 アンモンの人々に向かって／主はこう言われる。イスラエルには息子がいないのか／跡を継ぐ者がいないのか。なぜ、ミルコムがガドを占領し／その民が、ガドの町々に住んでいるのか。 2 それゆえ、わたしがアンモンのラバに向かって／鬨の声を聞かせる日が来る、と主は言われる。この町は廃虚となり／周囲の町々は火で焼かれる。イスラエルは、自分を追い出した者たちを／追い出す、と主は言われる。 3 ヘシュボンよ、嘆け。アイは滅びた。ラバの娘らよ、泣き叫べ、粗布をまとって泣け。壁の中を歩き回るがよい。ミルコムの像が、その祭司と役人たちと共に／捕囚に連れ去られるからだ。 4 背信の娘よ／なぜ、お前の谷、豊かな谷を誇るのか。お前は自分の宝に頼り／誰がわたしを攻撃しうるか、と言っている。 5 見よ、わたしは恐れを／四方からお前に臨ませると／万軍の主なる神は言われる。お前たちは、ちりぢりに追われ／逃げる者を集める者はない。 6 この後／わたしはアンモンの人々の繁栄を回復すると／主は言われる。 7 エドムに向かって／万軍の主はこう言われる。テマンには、もはや知恵がないのか／知者たちの策略は尽きたのか／彼らの知恵は消えうせたのか。 8 デダンの住民たちよ。逃げよ、退け、深い谷に隠れよ。なぜなら、わたしがエサウに災いを／彼を罰する時を来させるからだ。 9 ぶどうを取り入れる者が来れば／ひと房も残すことはない。盗人が夜来れば／欲しいものをすべて持って行く。 10 このわたしもエサウを身ぐるみはがして／隠れがを暴いた。彼は身を隠すことができない。彼の子孫は滅びた。親族も隣人も失われて、だれも 11 「あなたのみなしごを置いて行け／わたしが育てる。あなたのやもめらをわたしにゆだねよ」と／言う者はない。 12 主はこう言われる。「わたしの怒りの杯を、飲まなくてもよい者すら飲まされるのに、お前が罰を受けずに済むだろうか。そうはいかない。必ず罰せられ、必ず飲まねばならない。 13 わたしは自分自身にかけて誓う、と主は言われる。ボツラは、廃虚となり、恐怖、恥辱、ののしりの的となる。その町々は皆、とこしえの廃虚となる。」 14 わたしは主から知らせを聞いた。使者が諸国へ遣わされ／「集まれ、エドムを攻めよ。戦いに出よ」と言う。 15 見よ、わたしはお前を諸国のうちで／最も小さいものとする。お前は人々にさげすまれる。 16 岩の裂け目にいる者よ／丘の頂に立てこもる者らよ／お前の脅しもうぬぼれもお前を支えはしない。お前が鷲のように高い所に巣を造っても／わたしはお前をそこから引き降ろすと／主は言われる。 17 こうして、エドムは恐怖の的となり、そばを通る者は皆恐れ、その破壊を見て嘲る。 18 ソドム、ゴモラと周囲の町々が覆されたときのように、そこには、だれひとり住む者はなくなり、宿る者もいなくなる、と主は言われる。 19 見よ、獅子がヨルダンの森から／緑の牧場に躍り出るように／わたしはエドムを襲い／一瞬のうちに彼らを追い散らし／わたしが選んだ者に、そこを守らせる。誰か、わたしのような者がいるだろうか。誰が、わたしを召喚するだろうか。羊飼いのうち誰が、わたしに挑むだろうか。 20 それゆえ、主がエドムに対して練られた計画／テマンの住民に対して定められた企てを聞け。羊の群れの幼いものまで引きずられて行く。牧場は、このことのゆえに恐れおののく。 21 彼らの倒れる音で大地は揺れ動く。叫びの声は葦の海でも聞こえる。 22 見よ、敵は鷲のように舞い上がり、速く飛んで来て、ボツラに向かって翼を広げる。その日には、エドムの勇士の心は、子を産む女の心のようにおののく。 23 ダマスコに向かって。ハマトとアルパドは、悪い知らせを聞いて／うろたえている。安らうことのない海のように／彼らは不安におののいている。 24 ダマスコは力を失い、身を翻して逃れた。おののきが彼女に臨んだ。子を産む女のように激しい痛みが／彼女をとらえた。 25 栄えある都、わが喜びの町は／どうして捨てられたのか。 26 それゆえ、その日には、ダマスコの若者たちは広場で倒れ、兵士は皆、息絶えて静かになる、と万軍の主は言われる。 27 わたしはダマスコの城壁に火をつけ／火はベン・ハダドの城郭をなめ尽くす。 28 […]

1 バビロンに向かって。カルデア人の国に向かって。主が預言者エレミヤを通して語られた言葉。 2 告げ知らせよ、諸国民に。布告せよ／旗を掲げて布告せよ。隠すことなく言え。バビロンは陥落し、ベルは辱められた。マルドゥクは砕かれ、その像は辱められ／偶像は砕かれた。 3 一つの国が北からバビロンに向かって攻め上り／バビロンの国を荒廃させる。そこに住む者はいなくなる。人も動物も皆、逃れ去る。 4 その日、その時には、と主は言われる。イスラエルの人々が来る／ユダの人々も共に。彼らは泣きながら来て／彼らの神、主を尋ね求める。 5 彼らはシオンへの道を尋ね／顔をそちらに向けて言う。「さあ、行こう」と。彼らは主に結びつき／永遠の契約が忘れられることはない。 6 わが民は迷える羊の群れ。羊飼いたちが彼らを迷わせ／山の中を行き巡らせた。彼らは山から丘へと歩き回り／自分の憩う場所を忘れた。 7 彼らを見つける者は、彼らを食らった。敵は言った。「我々に罪はない。彼らが、まことの牧場である主に／先祖の希望であった主に罪を犯したからだ」と。 8 逃れよ、バビロンの中から。カルデア人の国から出よ／群れの先頭を行く雄羊のように。 9 見よ、わたしは／大いなる国々の一団を奮い起こし／バビロンに向かって、北の国から攻め上らせる。彼らはバビロンに対して陣を敷き、攻め落とす。彼らの矢は練達の勇士のようだ。決して空しく帰ることはない。 10 カルデア人は略奪される。略奪する者は皆、飽き足りる、と主は言われる。 11 わたしの嗣業を奪う者らよ。お前たちは喜び楽しみ／打穀する若い雌牛のように跳びはね／荒馬のようにいなないているが 12 お前たちの母、産みの親であるバビロンは／うろたえ、恥を受ける。見よ、国々の最後のものであるバビロンは／乾いた荒れ野、荒れ地となる。 13 主の憤りによって、住む者はいなくなり／すべてが廃虚となり／バビロンのそばを通る者は皆、恐れ／その破壊を見て嘲る。 14 弓を射る者らよ／バビロンを囲んで陣を敷け。バビロンに向かって射かけよ。矢を惜しんではならない。バビロンは主に罪を犯したからだ。 15 バビロンを囲んで鬨の声をあげよ。彼らは降伏した。砦は倒れ、城壁は破壊された。これこそ主の復讐だ。バビロンに復讐せよ。バビロンがしたとおりにしてやるがよい。 16 バビロンから断て／種蒔く人と、刈り入れのときに鎌を振るう人を。人々は滅ぼす者の剣を逃れて／おのおの自分の民のもとへ帰り／故郷を目指して逃げる。 17 イスラエルは獅子に追われてちりぢりになった羊。先にはアッシリアの王が食らい、今度はバビロンの王ネブカドレツァルが骨を砕いた。 18 それゆえ、イスラエルの神、万軍の主はこう言われる。見よ、かつてアッシリアの王を罰したように、今、わたしはバビロンの王とその国を罰する。 19 そして、イスラエルを元の牧場に連れ戻す。イスラエルはカルメルとバシャンで草をはみ、エフライムとギレアドの山で心ゆくまで食べる。 20 その日、その時には、と主は言われる。イスラエルの咎を探しても見当たらず、ユダの罪も見いだされない。わたしが、生き残らせる人々の罪を赦すからである。 21 メラタイムの地に向かえ。そこに向かって攻め上れ。ペコドの住民に向かえ。彼らを剣にかけ、残ったものを滅ぼし尽くせと／主は言われる。わたしがお前に命じたとおりすべて行え。 22 その地に戦いのとどろきと／大きな破壊が起こる。 23 全世界を砕いた槌が、今や折られ砕かれる。バビロンは諸国民の間で恐怖の的となる。 24 バビロンよ、わたしはお前に罠を仕掛け／お前は捕らえられた。お前は知らずにいたが／見つけられ、捕らえられた。お前が主と争ったからだ。 25 主は倉を開いて／怒りの武器を取り出された。これこそ、カルデア人の国で行われる／万軍の主なる神の御業だ。 26 バビロンに向かって四方から攻めよ。その穀物の倉を開いて、山のように積み上げ／バビロンを滅ぼし尽くせ。何も残してはならない。 27 バビロンの雄牛を残らず剣にかけよ。彼らを屠り場に追い込め。彼らは災いだ。彼らの日、彼らの罰せられる時が来た。 28 […]